中國時報【林偉信╱台北報導】

美國總統歐巴馬小女兒莎夏穿過，深受國內外許多藝人喜愛的加拿大潮鞋Native Shoes，來台申請商標註冊受挫。最高行政法院認為，我國消費者會將Native Shoes解讀成「本地的鞋子」，誤為產地來源的說明，缺乏商標的識別性，昨判業者敗訴確定。

創立於民國九十八年的Native Shoes，以紅黃綠藍黑為基本色調，是近年時尚流行的潮鞋，成為社交名流的最愛，藝人翁滋蔓曾為品牌走秀；這次聲請商標註冊獲判敗訴定讞，該潮鞋將無法在台享有商標專利權。

Native Shoes設於香港的亞洲分公司納提芙鞋業一○○年六月卅日向智慧財產局申請商標註冊，去年被駁回，業者經訴願遭駁回後，提起行政訴訟。

Native Shoes主張，native shoes是不合乎文法、不合乎語言習慣的獨創用法，如果要表達鞋子產自本地、本土，會使用locally-made shoes或local shoes。此外，該商標已在全球多國獲准註冊，包括英語系國家的美國，及以中文為母語的香港，並沒有缺乏識別性的問題。

但最高行政法院審理後認為，我國消費者對於native shoes的認知，是以直接翻譯字義，解讀為「本地的、原產的鞋子」；Native Shoes不足以使消費者認識為商品的標識，該商標不具識別性，廿五日判決Native Shoes敗訴，全案定讞。

• 寄給朋友 0
• 推薦
  0
• 推文
  0
• Plurk!
• 列印

精選畫面